Zanîngeha Florida,
Hewalgêrî
Werin, dê, werin zî -Belê, were!
Erê! Erê!
Ey Xwedayê min!
, feryada.
Nehêlin ew te bibînin ku hûn digirîn, Haley. "
time Careke din hûn ê wan têk bibin.
Baş e? Ji ber ku tu çi yî?
Tu çi yî?
Pêşkêşvanê Tipê.
Erê, hûn ne.
Pêşkêşvanê Tipê. Herdem.
Silav, çi heye?
Ma her tişt baş e? Hemî sibê gazî min dikim.
li min negirî. Nightevek dirêj, perwerdehiya destpêkê ya zûtir biaxivin.
Tu perwerde dikî? Di dema hewar?
Ji zêdetirî mîlyon mirov niha bi fermanek serbestberdana mecbûrî re rû bi rû maye.
Ew dibêjin hûn ê me nekişînin.
Ma têlefona we hişyariyek nagire? Ew ê pir xirab biçe.
- Louie, hon ... UYGi> -Hi, fella piçûk.
Hello.
Haley, guhdarî bike. We ji Babo min bihîstiye?
Na. Çima?
Ma bersîva telefona min nake
- Wî belkî çûbû razanê jî pir dereng. Ez tenê dixwazim ku hûn baş zanibin.
Wan berê xwe da tevaya bejaya başûr. "
Dibe ku ew çûye.
An jî hewl bidin ku şûrek sax bimînin ew tiştek bêaqil dike.
Tu wî nas dikî
Ma Mom çi dibêje?
Dayika min li Parîsê ye.
Bi prince?
wî tenê bihêle.
Babo min ta nuha divê vegeriya bû. Her dem vedigere.
Ez ê biçim wir û li pey wî binim.
- Tu dîn î? -75 Rêya Başûr vala ye.
Ez dikarim di nava du saetan de bimînim.
5. Her du jî di kategoriya hişkiyê de ne Ez nikarim li wir bimînim
Wê hingê te çima gazî min kir?
Ez difikirîm ku we ji wî bihîstiye. "
Ez qebûl nekirin.
Di demekê de min ew nebû.
- We dîsa şer kir? - Ew bi min re şer dike.
Ji ber ku hûn bi heman awayî ne.
Erê, hûn bêtir mîna dayika min dibînin.
Ji dûr ve ewleyî.
ay baş e, ji bîr neke.
Beth, divê ez biçim. Bila ewle
Heke hûn ji wî bihîstin, ji min re nivîs bikin.
Okay. Ez ji te hez dikim. -Ez jî ji te hez dikim
-Belê. UYGi> -Gelal, kiddo.
... dibe ku demjimêra 150 mîlan.
Ev xeniqî ye. Ne rast be!
Heke hûn difikirin ku ew qeşeng e Vê guhdarî bikin
wê bibêje.
Wezareta Polîsê wîlayetê Pasco mirovên diçin ber hewayê Diplodi>
hişyar kirin ku agir nebe.
i> Ma hûn nekêşin ber hovane?
Pir xeternak e!
Piştî ku hemû, Florida dewletek "qet radest nabe."
Bêguman!
CROSSILE FARM
xwest Bab
Hûn gihîştin Dave Keller. Dave Keller Construction.
Ez dikarim li ser pêçek an tiştek bimînim. Ji ber vê yekê ji kerema xwe peyama xwe bihêle
Dad, ew Haley e. Gazî min bike.
Beth ji we re fikar e.
OK.
Xwedayê min. Situationi rewşek xirab e.
Ez sond dixwim ku hûn biçin ...
Heye, hêdî hêdî.
Biborîne, xanim, Mixabin we bide ...
Haley! Nabi?
Hey, Wayne.
'Sawa diçe?
Ez rojên çêtir mam. Danasîn mirovan dîn dike.
Vî zilamê hewl da ku rê biguhere.
Dê îsal tornado tune?
Ez wisa nafikirim.
Xwişka te çawa ye?
Babo we dibêje ku ew li Boston dijî.
Erê, ew baş e.
Bi rastî, ji min Wî ji min pirsî ku ez li Babo xwe binihêrim.
Ez ditirsim ku ez nikarim viya ji we re bikim.
Hewar ji rojava vedigere û ber bi me ve tê.
-Ez kesek derbas nakin. - Werin, Wayne.
Ew bersîva têlefona wî nahêle.
Guhdarî bike, ez bi rêyan dizanim. Ez ê li viya binerim, ez ê soz bidim.
Ez bi rastî xemgîn im, Haley. Ez dixwazim ku ez dikarim bibim alîkar, lê ...
Ez nikarim. Ez naxwazim tu pê êşiyî.
Baş e, ez fam dikim.
Dibe ku paşê demek we hebe Hûn wê kontrol dikin.
- Belê, ez ê biceribînim. -Birêz.
Bi baldarî ajotinê.
Ji xwişka xwe re ji min re silav bêje.
Bêguman -Of. Ok.
Vegere.
Xwe ji bîr kirin.
Heye, raweste!
Hemî rêyên li vir têne asteng kirin.
Bersiv bide min ...
Stop!
Bisekine! Li ku derê bimînin.
Wendy naha di nav dewleta me de ye. dixuye ku ew ê bike.
Karbidestên gelê herêmê hişyar dike Em pêşniyar dikin ku hûn guhdarî bikin
Heke hûn li qada valahiyê ne Divê hûn derkevin
Tu dikarî hêvî.
Em ... Em ê nekarin alîkariya we bikin.
<i hêvî dikim hemî dêû Bab ên li dewletê difikire,
"Ez ê çawa malbata xwe safî bikim?" diplodi>
Wergêr: Rastî Ebas Doskî Rasti.Ebas@gmail.com
Babo?
Bab!
Hello. Silav, arekir.
Silav, keçik.
Babo li ku ye?
Ez bêriya te dikim.
Babo li ku ye? Ew li kû ye?
Ne nîşana Babo min e, lê Sugar li vir e. Ew ê neçûya wê.
Pir ecêb, mîna bajarekî bihurîn. Her kes çû.
Ji kerema xwe, heke pêdivî ye ku hûn di stargehê de bisekinin, Diplodi>
<i biçin cîhekî ewle.
Hûn difikirin ku ew çû mala kevin?
<i Na, ez difikirim ku ew li wir e ji ber ku dubendî.
Hûn, ez û diya min li her deverê wêne belav kirin.
Ev xanî tirsnak e. Pir sivik.
Haley, pêdivî ye ku hûn nebin wan sûcdar. Ev biryara wan a hevbeş bû.
An jî. Ez ê xaniyê kontrol bikim.
i> Na, na. Ez ...
Ez ketim keça hevalê weya berê, Wayne.
Ew ne hevalê min bû. □ i>
Ku hûn wusa dibêjin.
Babo min Dîsa wî tê bîra min.
Cut! Hûn wî çawa bînin bîra xwe? Age of ...
Ez heşt salî bûm.
Ew min ditirsand.
Ez ê wê bûyerê ji bîr nekim.
No. Qet na.
Wusa li min mêze neke.
Ez ê careke din biçim serdana. Bi tenê ... Karê min mijûl bû.
Ez hewl didim ku ez jiyana xwe bidomînim.
Ez hez dikim ku biçim swamp.
Germahî, humility,
kelmêş.
What'si ne ji hezkirinê ye, gelo?
Erê, ji bilî we.
Pitikê min yê piçûk.
Xwezî spas.
Home. Min kamera we dît
Werin, arekir.
ewle ye JI BO XWEDN
Bab!
Na?
Babo, tu li vir î?
Babo?
Hello heye! Na?
Bab!
Ew li kû derê, keç e?
Werin, li ser.
6 Bangên winda ji Haley 25 Bangên Beth ji bîr kirin
HIYARA EMERGENCY Hurricane Wendy Alert
Battery Low
Bimire.
Xwedayê min.
Sugar? Ew çi ye, keçik?
Bimire.
Ew li wir e? Hûn dikarin wî bibihîzin? Babo?
Babo? Bab!
Gerek ez ji wir biçim, ne?
Başe.
OK.
Ne tiştek.
Serokên TV yên Cable her gav wê dikin.
Babo?
Li vir bimîne, başe?
Xwedayê min!
Babo?
Bimire.
Bab!
Ez sond dixwim, Babo.
Di nav qirêjek zirav de Tenê hûn hatin vir.
Muzeya dijwar û herî hêzdar a Florida.
Radyo 98.5
Radyoya herî dijwar a dijwar a Florida ye.
Bab!
Bab.
Bimire.
Bimire. Daddy.
Daddy.
Baş e, hûn nehiştin. Well.
Whati çêbû? Babo?
Xwedayê min.
OK.
Divê em biçin nexweşxaneyê, başe? Divê em niha biçin.
OK.
Bimire.
OK.
Hewa bayê hişk bandorê li ser bazarê dike ji sibehê yekşemê heya êvarê yekşemê.
Em hema hema li wir in, Babo.
Bimire!
Bimire.
No. No.
Bab.
Beth?
Ez Haley im, Babo.
li ser bigire.
Hişyar bimînin.
Kundurek mezin heye.
Erê, ez dizanim. Me berê xwe da hev.
Ew çawa hat vir?
Ez nizanim.
Dibe ku ji hêla golê
divê ji xeta kaniyê were.
Hûn çima hatin vir?
Ew ne tiştek e.
Guh bide min. Guh bide min!
Divê tu biçî. Just.
-Ne bêyî we. - Ez ne hewceyê alîkariya te me.
Erê. Ez bi eşkere dikarim wê bibînim.
Li bendê.
An jî arekir ...
Erê. Wî alîkariya min kir ku hûn bibînin.
Hûn baş dibînin.
Tu tirsnak xuya dikî.
Kîjik ji ku derê hat?
Ji bo serlêdana min a înternetê.
Tornado çawa ye?
Pir xirab e. Her kes çû.
Tu li vir çi dikî?
Min dixwest ez çend holikan bikim.
Mebesta min, li vê xaniyê ye. Ez difikirîm ku hûn vê derê difiroşin.
Bê firotanê.
Xwedayê min! Oh, no. Whati çêbû?
Gava ku hûn hewl didin min derxînin Ez di nav pîvazan de westiyam.
Ez revîm.
Em li tenişta vê pîvazan ewle ne.
Pir mezin ku hatin vir.
Pêwîstiya min têlefona min hebe.
Comesdî kes di vê gurzê de naçe, Haley.
Divê ez biceribînim.
Ez ê me ji vir rakişînim.
Baş e, baş e.
Bi vî rengî biçin. Bê ewletir.
Awirek li wî bigirin.
Ew nikarin we li derveyî avê bibihîzin.
Ew dikarin di tariyê de bibînin.
- Ew ne ewqas zû li wir in ... -Ez zanim, Babo.
Li vir bimîne.
Min fikirîn ku ez ê ji bo rêve biçim.
Babo? Bi min re bipeyivin.
Wateya we li 100 yî çi ye?
- Bi rastî? -Tu ji min pirsî ku ez biaxivim.
Min berê xwe da hewa.
Min nîgara xweya paşîn winda kir.
-Gava? - Vê sibehê di pratîkê de.
200 millisecond.
200 millisecond, ne tiştek. Em ê wî bigirin.
Hûn tenê hewce ne, pitik.
Ger ez cîhê xwe wenda bikim tîmê mobîl ... Ez xerîbiya xwe wenda dikim.
-Ma ez gihîştim sînorê xwe. -No.
Ez ji te re vedibêjim, Ew laşê we nine ku we asteng dike.
Ji ber ku tu çi yî?
Hûn êdî ne hevalê min in, Babo.
Tiştê nêçîrvanê tip tune.
Ez tenê dibêjim, Hûn dikarin piçek ji xwe bawer bikin.
Erê. Ka kî diaxive.
Her werzek gihîştinek digihe astekê.
Babo, dev jê berde.
Divê ez balê bikim, başe?
Haley, tîmê ji bîr bike.
Destpêkê hûn swim dikin Bifikirin ka çi dest pê kiriye.
Te dest pê kir.
Hûn ji min re dibêjin ji bo jêhatiya xwe.
Ez piçekî teşwîq kir.
Ez te nas dikim, Haley.
Youdî hûn ê dernexin.
Hûn ji min re tiştek nizanin.
Erê.
No!
Haley!
Haley! No!
Haley!
Hûn baş in?
Haley!
Haley ... werin hundur!
Haley!
Dad ...
... du!
Tu êşî?
Ez baş im.
Hûn baş nabin.
Ez ewle me.
Xizmeta Meteorolojî ya Neteweyî Ji bo rojava û başûrê Florida
<i hişyarîyek tirsnak a nişkê ve da.
Kulîlkên Bendavê hilweşîn têne dîtin. "
Pêdivî ye ku gel neçar bimîne ku deverên nizm biterikîne.
Pir giran.
Babo?
Hûn dikarin wan bibînin?
Li bendê.
ew li ku derê ne?
Li pêşiya xanî geriyam Bibînin ka ez dikarim alîkariyê bang bikim.
Li nêzîkê Stranan Ez tiştek dibihîzim.
Ez difikirim ku ew hîn jî li wê derê ne.
Hedba ji nirxandina berê re ji tunebûnê jî wêdetir.
Di plansaziya awarte de ji bo tornado ya sereke ... Diplodi>
Bab! Ez yekî dibînim!
Hey! Alîkarî!
- We qonaxa kontrol kir? -Available.
Ev giran e. -Tu heye? Dayê, li bendê.
-Tu heye? -Belę.
Ma em ê çawa vî pitikê vekin?
Kî eleqedar dike? Bi vê perê Bifikirin ka em ê çi bikirin.
Dibe ku ew vala ye.
Dengê pir xweş li min bar kir.
Werin, Stan, ew wext e ku biçin!
Hûn ê biçin birayê xwe bigirin? Divê em biçin.
Werin, Stan!
Tu çi dikî? Marvin!
Ez difikirim ku li wir kesek heye.
Alîkarî!
Marvin!
Marv, li wir tiştek tune. Ka em biçin. Tu dê bi guleyan.
Hey! Heye, em li vir in!
Come on!
Ji kerema xwe!
Binêre, min ji te re got ... Bimire!
Oh, no.
No!
Stan!
Stan, ji avê derkeve! Ji nav avê derkeve, Stan!
Stan!
Haley? Guh bide min.
Li wir derketinek din heye.
Herin deriyê gihîştina din.
Piştre li ber deriyê.
-Tu dibihîze? Erê!
Heta ku hûn gihiştin dîwarê şil bi navgîniya kedê ve tê.
Hemî şil e, Babo.
Na, guhdarî bike.
Ku hemû pîvaz têxin hundurê malê.
Lê baldar bin. Hûn ê li wir gelek feqîr bin.
Well.
Silav, arekir. Hello.
Werhasilî kelam, keço.
Silav, keç.
Tu keçikek baş î.
We ew dît?
Erê, pê ketiye.
Tiştek li ser wê heye.
Ma we plana B heye?
Ew pilana me B bû.
Di kêmtirî saetekê de Ev perçe dê di bin bîrê de bimîne.
Abouti li ser pîvana dehandinê?
No. Ew ji wir tên.
Werin vê aliyê tirênê. Em ê rêyek bibînin.
Kesek li wir e.
Babo, ev polîs e!
Alîkarî! Hello heye!
Ev Wayne ye! Alîkarî!
Li ser qeyikê bimînin, ez ê rast vegerim.
Haley?
Hey, Wayne!
Wayne!
Em jêr in li vir in!
Wayne!
Hey!
Birêz Keller!
Wayne! Wayne!
Wayne!
Ew serê xwe ber garazî!
Haley!
Wayne?
Na, Wayne, bende! Stop!
Stop! Werin, naçin!
Hey.
Bisekine! Li vir du xalîç hene!
Baş e, bende. Tevger neke, bende!
Bersivê bide min, Pete.
Pete, tu kopî dikî?
i> Ma hûn kopî dikin, Pete?
Pete bi peşiya cotek heywane Divê hûn werin xwarê.
Pete, te bihîst?
Alîkarî!
Haley, alîkar!
Wayne!
Destê min bigire!
Min we kirî.
Min nedikarî wê xilas bikim.
Re derbas bûn.
Re derbas bûn. Ew nikarin werin vir.
Em li vê derê ewle ne.
Bab.
Derbas bû, derbas bû.
Re derbas bûn.
Min qet texmîn nedikir ku dê bi vî rengî bidawî bibe.
Divê em ti carî li vir dernekevin.
Halê, hêzdar be. Em ji vir dernakevin.
Dema ku hûn biçûk bûn, bîr bînin
Beth bi hewza xwe re nav hewşê digire. Lê we nekarî xwe bigirta?
Bîranînên heyî Ez nikarim li ser biaxivim, Babo.
Erê, hûn ewqas hêrs bûn. ... tu zû çû.
Erê, ez bêaqil bûm.
Erê, Haley, wê şev,
Min dora du seet rabû Ji ber ku min li derve tiştek bihîst.
Ez difikirîm ku hûn dizek in. Biçe bêdeng,
Min we li hewşê dît.
Overûn û hatinên pir mezin hûn dipên.
You we ew kir, Haley.
We ew bi tena serê xwe hesiyaye.
Dema ku min fêm kir, ev kurik şervanek e.
Ji ber vê yekê em dikarin bi hişk bin lê em dev jê dernaxin.
Te dîya xwe dayê.
Diya te ne şa bû, û ez xwexwaz bûm.
Min heqê wî neda wî.
- Ji ber min. -No.
Erê, ji ber ku hûn her gav bi min re bûn.
Civîn her hefte ne. Di rê de, ji malê dûr.
Ew bi we re tune. Hûn wusa difikirin?
Ew û we Beth me li hev xist.
Gava hûn diçin, em ...
... li xaniyek mezin, vala em du mirov tenê bûn.
Leftdî kes nemaye ku bixapîne.
Diya te fersendek dî, Haley. He ew heq dike ku kêfxweş bibe.
Bi vî awayî hûn dikin.
Ez nafikirim ku ez wê heq dikim.
Ez bêriya te dikim.
Gava ku ez radiwestim Ez ji rûyê te diterikînim.
Whyima naha hûn vedigerin?
- Ez difikirîm ku hûn ji min dîn bûn. Ez -Kızgın!
Ez dizanim.
Ev mêşa pez em ê tirşikê têk bibin.
Tu û ez.
Gava ku min li pêlavan xist, ew ji kêfa wan nehat.
Heya ku hûn gihîştina darê heke hûn dikarin di nav avê de biçin
Ez jî dikarim wan biqedînim.
Erê, ez dikarim.
Hûn amade ne?
Erê.
Ez ê vegerim te, başe?
Hûn çêtir werin.
Well.
OK.
Go.
Babo?
Ez nikarim bigihim behrê.
Ez ê biçim hundurê pîvana behrê, başe?
No.
Pir xeternak e.
Hûn dikarin min bibihîzin?
Haley.
Oh, no.
Haley!
Haley! Bersiv bide min!
Min yek kuşt.
Haley? Hey.
DANGER! Kevir
Hey!
Em li vir in! Alîkarî!
Haley!
Bab!
Alîkarî!
Haley!
Babo, ez têm!
No!
No.
Yek, du, sê, çar.
Come on! Hişyar be!
No!
Werin, li ser. Fourar, pênc, şeş.
Min nehêle, Babo, werin!
Yek, du, sê, çar.
Na, na, na!
Werin, Babo, şiyar bibe!
Come on!
Erê, Babo, erê! Erê!
Erê ... Erê ... Erê!
Tu baş î. Tu baş î.
Silav, arekir.
Ev her rast e, arekir. Ne tiştek.
Werin, li ser. Ka em biçin erebe.
Bimire.
Ne rê ye!
Babo, em ê çi bikin?
Qeyikê! Hûn li wir dibînin?
Na, ew pir zêde ne. Divê em li vir bimînin.
Na, ew ambargoyên avê dê hilweşin û em nekarin dema ku ew têk biçin.
Ew keştî şansê me tenê ye.
Ez difikirim ku em dikarin.
Impossible.
Ew di avên lehiyê de kom dibin Ji ber ku nêçîra wê hêsantir e.
Ew nêçîra herika ku li avê dixe nêçîr dibe.
Heke hûn li avê nexin, nêçîrvan tune.
Ez difikirim ku baranê me veşêre.
OK.
Werin, keçik.
Ne tiştek. OK.
Eyeavê zirav li serê me rast e.
Em çêtir bilezînin.
Ma bar ne.
Kulîlkên avê hilweşiyan!
Haley, pêwîst e ku meriv wiya bike.
Tu ew ê bikin! Hûn ji wan zûtir in!
Tu çi yî?
Face!
Pêşbîniyên Tip, her dem!
Come on!
ya -Hold! -Eğil!
Dad! Destê min bigire!
Alîkarî!
-Haley! -No! No!
Divê henek be.
Bab! te li ku derê ne?
Haley!
Ez li vir im!
Hey!
Bi min re li ser pêlekan hevdîtin.
Hello? Silav, ma kes dikare min bibihîze?
Erê! Erê, silav!
Bi Babo min re li Lake Coral. Em di xaniyê me de xeniqîn.
Bûyîn.
Li her deverê krokodil hene.
Ji kerema xwe alîkariyê bişînin.
Ji kerema xwe, hûn dikarin min bihîstin?
Na, werin!
Sugar?
Werin, li ser. Werin vir, keçik.
Yala!
Werhasilî kelam, keço.
Aferim.
Haley?
Babo?
Bab!
Here!
rû!
Werin, asshole!
Werin, me got em biçin. Werin werin.
Werin, me got em biçin.
Zextê li milê xwe bikin.
Bi min re bimîne!
- Mal hate girtin. -Erê, ew xaniyek pir zexm e.
Werin,
Min li ser firotanê derew kir.
Min nikaribû kaxezan îmze bikim.
-Ez naxwazim bifroşim. - Rast e, Babo.
- Ew tenê xaniyek e. - Ew ne tenê xaniyek e. Mala me.
Cara paşîn em malbat bûn.
Ev ne mala me ye.
Tu û ez ... ev mal e.
-Come li ser. Hûn baş in? -Belę.
- We ew dît? Çi?
Helîkoptera rizgarkirinê.
Baş e, go. Bilezno!
Here! Em li vir in!
Alîkarî!
- Ew dibînin? -Na.
Wergêr: Rastî Ebas Doskî Rasti.Ebas@gmail.com
Haley!
Hûn baş in?
Babo, rabe ser çokan!
Ok. -Ez rêyek deranîn dibînim.
Wergêr: Rastî Ebas Doskî Rasti.Ebas@gmail.com